Argentina Eight young rugby players on trial for fatal caning

The MALSAIN project: two arrests in Val-Bélair

The Service de Police de la Ville de Québec (SPVQ) has arrested two suspects in the Val-Bélair sector in connection with firearms offences, but also with regard to narcotics and concealment.

• Also read: Outdoor parties are back in Val-Bélair

• Also read: Narcotics: A major operation leads to three arrests

The SPVQ project MALSAIN staff first mobilized a possibly armed person with knowledge of narcotics.

The SPVQ’s Tactical Intervention Group (GTI) therefore intervened at an apartment building on Friday to arrest a 29-year-old man and a 33-year-old woman.

These two individuals were met by investigators and were scheduled to appear on multiple occasions.

Personnel from various SPVQ units are still on site to conduct a search.

The canine department of the SPVQ was also involved in this file.

Can you share information about this story with us?

Do you have a scoop that might be of interest to our readers?

Write to us or call us directly at 1-800-63SCOOP.